| M2012: Ang Sang Wahe Guru |
| ☆☆☆☆☆ Chant, for Touching Infinity |
| [[Title_alias]] |
| Ang Sang, Ang Sang Wahe Guru |
| [[Keywords]] |
| Ang Sang, Wahe Guru, Touching Infinity, Infinity, Bliss, Healing |
| [[Mantra_txt]] |
| Ang Sang Wahe Guru. |
| [[Meaning_en]] |
| The dynamic, loving energy of the Infinite Source of All is dancing within my every cell, and is present in my every limb. My individual consciousness merges with the Universal consciousness. |
| [[Meaning_cn]] |
|
来自无限源头的、充满活力的爱和能量，在我体内的每个细胞里跳舞。 它们显现在我身体的每个部位上，让我体会到灵魂与宇宙之灵融合在一起。 |
| [[Comment_en]] |
| ‘Ang’ is 'a part'. ‘Sang’ is 'in every,' or 'with every'. ‘Wahe’ is 'the indescribable living ecstasy of Infinite Being'. ‘Guru’ is 'the knowledge that transforms your mind, emotion and essence.' The whole phrase means: "The Infinite Being, God, is with me, and vibrates in every molecule and cell of my being." |
|
This mantra expresses a universal truth. Repeating it creates a thought, which gradually guides the psyche to adjust itself. It re-connects every fragmented projection of the psyche, each separated part of the body, and synchronizes the finite sense of self to the Infinite Oneness. This act of rejoining the separated parts is the quintessential act of healing. Under attack, under war, under the pressures of fear, this meditation keeps us together, conscious, and ready to act. It brings the inner peacefulness that comes only from the touch and scope of spirit. — A Commentary by Gurucharan Singh, KRI Director of Training |
| [[Comment_cn]] |
| 这是一个效力非常强大的咒语，唱诵它可以大大提升我们的情绪和精神状态。“Ang” 代表 “self body”，即“身体”，我们的胳膊就属于 “ang”。“Ang Sang Wahe Guru”，意思就是：“（我们）身体（的每个部分/细胞都在）唱诵/体验 Wahe Guru”，这就意味着我们完全进入了“与神合一”的狂喜状态。 |
| ** 注：这个咒语的确功效强大，但长时间念诵 “Ang Sang” 嗓子实在吃不消。由于昆达里尼咒语里的 “ng” 基本等效于梵语里的字母“m”，因此，你也可以把它念诵成 “Am Sam Wahe Guru”，这样嗓子会舒服一些。 |
| [[Related_songs]] |
|
1)《Ang Sang Wahe Guru - Touching Infinity》
🔊音頻試聽 ——Mirabai Ceiba / “Sacred Love Meditations” |
|
2)《Ang Sang Wahe Guru》
🔊音頻試聽 ——Julia Elena / “Mantras for Mamas” |
|
3)《Ang Sang Waaheguru》(冥想版) ——Snatam Kaur / “Nirankaar (2022)” |
|
4)《Ang Sang》(冥想版) ——Wah! / “The Early Years” |