M2014: Wahe Guru Wahe Jio |
☆☆☆☆ Chant, for Ananda |
[[Title_alias]] |
Wahe Guru Wahe Jio / 体验喜悦 |
[[Keywords]] |
Jio, Wahe Jio, Wahe Guru, Ananda, Bliss, Healing |
[[Mantra_txt]] |
Wahe Guru, Wahe Guru, Wahe Guru, Wahe Jio. |
(or) Wha-hay Guroo, Wha-hay Guroo, Wha-hay Guroo, Wha-hay Jee-o. |
[[Meaning_en]] |
Wahe Guru — Great Beyond description is the experience of God's Wisdom. Wahe Jio — Great Beyond Description is the experience of God Blessing the Soul. |
[[Meaning_cn]] |
Wahe Guru — 是对“伟大超越”的描述,其本质就是体验神的智慧; Wahe Jio — 是对“伟大超越的体验”的描述,其本质就是体验到神赐福的灵魂。 |
[[Comment_en]] |
This is a mantra of ecstasy. “Wahe Guru” is said to not only be the experience of the divine, but also impart the experience of the divine. Jio is said to impart an affectionate relationship to/with the divine. It is one of the "Aquarian Sadhana" mantra's and can be found on any 3HO sadhana CD. |
- Snatam Kaur speaks on Wahe Guru Jio: “One of the mantras from the Sikh tradition that has really been with me and I sing a lot is Wahe Guru. Wa means ecstasy or bliss like, wow, and he means it’s here and now. It’s real. It is. The essence of Guru means from darkness to light. And so it really means an experience of bliss, experiencing the One and moving from that space of darkness to light. Jio is very beautiful because it means soul. So you say Wahe Guru, Wahe Guru, Wahe Guru and then Wahe Jio and you bring the experience into the touchstone of your soul.” |
- What about a novice who can’t even read Sanskrit yet? “Even if your pronunciation isn’t so great… to have them in you and to have that realization is the most powerful thing. For example…if I’m in a stuck in a security line in the airport … there’s that split second when I can say, “Oh s-h-i-t,” or I can say, “Oh, Wahe Guru.” The whole idea behind these sacred chants, in my view, is when that moment of pressure comes, you say Wahe Guru. Then they are the temples. They become the sacred being. They are that magic that people go all the way to India seeking.” |
[[Comment_cn]] |
这是一个关于“狂喜、法喜”的咒语,是“水瓶年代”的 “Sadhana” 唱诵之一。“Wahe Guru” 不仅指的是对神体验,而且还传授了对神的体验。“Jio” 则传达了一种与神的亲密关系。 |
[[Related_songs]] |
1)《Waheguru Wahe Jio (Ecstasy)》 ——Snatam Kaur / “Mantras for Divine Grace” |
2)《Waheguru Wahe Jio》 ——Mirabai Ceiba / “Mountain Sadhana” |
3)《Peace Has Begun》
🔊音頻試聽 ——Guru Ganesha Singh / “Joy Is Now” |