M2018: Ardas Bhaee (Blessings)
☆☆☆☆☆ Chant, for Blessings
[[Title_alias]]
Ardas Bhaee / 祈祷祈福
[[Keywords]]
Ardas Bhaee, Amar Das Guru, Ram Das Guru, Ram Das, Blessings, Healing
[[Content_list]]
•  “Ardas Bhaee” 的咒文解读
•  “Ardas Bhaee” 功效及音频

[[Mantra_txt]]
Ardas Bha-ee, Amar Das Guru, Amar Das Guru.
Ardas Bha-ee, Ram Das Guru, Ram Das Guru, Ram Das Guru.
Sachee Sahee.
[[Meaning_en]]
The prayer has been given to Guru Amar Das.
The prayer is manifested by Guru Ram Das. The miracle is complete.
Guru Amar Das is the energy of grace and hope when there is no hope.
Guru Ram Das is the energy of miracles, healings and blessings.
This is the prayer to answer all prayers.
[[Meaning_cn]]
祈祷已经传达给 “Guru Amar Das”。
祈祷已经通过 “Guru Ram Das” 显现,奇迹已经实现。
[[Glossary]]
* Guru — 字面意思是引导一个人从黑暗 (gu, darkness) 走向光明 (ru, remover) 的人或物,引申为“老师、上师”,或宇宙的最高智慧(神的意识或精神)。
* Guru Amar Das — 锡克教的第三位 “Guru” (1479 -1574),据说他体现了慷慨和平等。
* Guru Ram Das — 锡克教的第四位 “Guru” (1534 - 1581),前者的女婿,据说他体现了谦逊、乐于助人和富于同情心。
* Ram Das — 本义是 “servant of the Lord”(神的仆人)。如果你向 “Guru Ram Das” 祈祷,他必将把你的请求带给神。把你的忧虑倾述给他,让他带给神。神既然能转动地球,当然也会解决你的问题!
    <<< 回到顶部 <<<

[[Comment_en]]
    Guru is that which directs one from (gu) darkness to (ru) light; from ignorance to the experience of one’s infinite nature. The Ardaas Bahee mantra may be translated, ‘The prayer that has been made to Guru Amar Das is guaranteed by Guru Ram Das.’ This is the mantra for answered prayers.
    Guru Amar Das is the third of the Sikh Gurus. He lived from 1479 to 1574. He is said to embody generosity and equality. Guru Ram Das, his son-in-law, is the fourth of the Sikh Gurus. He lived from 1534 until 1581. He is said to embody humility, loving service and compassion.
    “Ram Das” means “servant of the Lord”. If you ask something of Guru Ram Das he has to bring it to God for you. Give your worries to Guru Ram Das and let him take them to God. The God that rotates the earth can certainly take care of your problems!
    “Normally there is no power in the human but the power of prayer. And to do prayer, you have to put your mind and body together and then pray from the soul. Ardas Bahee is a mantra prayer. If you sing it, your mind, body and soul automatically combine and without saying what you want, the need of the life is adjusted. That is the beauty of this prayer.” — Yogi Bhajan
[[Comment_cn]]
    “Guru Amar Das” 代表了慈悲和希望的能量,尤其是在没有希望的时候。“Guru Ram Das” 代表了奇迹、治愈和祝福的能量,这就是对所有祈祷的回应。因此,这个咒语可以被理解成:“向 Guru Amar Das 祈祷,将经由 Guru Ram Das 来显现。”
    瑜伽大师 “Yogi Bhajan” 曾说:“一般来说,个人的力量很渺小,但祈祷具有巨大的力量。如果你做祈祷,你必须做到身心合一,并且从灵魂深处发出祈祷。‘Ardas Bahee’ 是一个祈祷咒语,唱诵它,你的身心和灵魂会自动合一,而且不必说出你的具体请求,你生活的需要自会调整。这就是这个祈祷的美妙之处。”
[[Related_songs]]
1)《Ardas Bhaee》   🔊音頻試聽
——Mirabai Ceiba / “Ocean”
2)《Ardas Bhaee (Blessings)》
——Snatam Kaur / “Mantras for Divine Grace”
    <<< 回到顶部 <<<

<<< Index <<<