M2034: Aakhan Jor (Acceptance) |
☆☆☆ Chant, for Peace |
[[Title_alias]] |
Aakhan Jor / 臣服放下 |
[[Keywords]] |
Aakhan Jor, Aakhan, Acceptance, Surrender, Peace, Healing |
[[Mantra_txt]] |
Aakhan jor, Chupai neh jor | Jor na mangan den na jor | Jor na jeevan maran neh jor | Jor na raaj maal man sor | Jor na surtee giaan vechaar | Jor na jugatee chutai sansaar | Jis hath jor kar vekhai so-i | Nanak utam neech na ko-i | Har Har, Wahe Guru || |
[[Meaning_en]] |
No power to speak, no power to keep silent. No power to beg, no power to give. No power to live, no power to die. No power to rule, with wealth and occult mental powers. No power to gain intuitive understanding, to contemplate spiritual wisdom. No power to find the way to escape from the world. He alone has the Power in his hands, he watches over all. O Nanak, no one is high or low. The Creator is bliss. Great is the Guru. |
[[Meaning_cn]] |
没有能力说话,没有能力保持安静; 没有能力请求,没有能力给予; 没有能力生存,没有能力死亡; 没有能力统治——带着财富和神秘的精神力量; 没有能力获得直觉的知识以思考精神上的智慧; 没有能力找到从这个世界解脱的道路; ——他独自掌握着所有这些能量和力量,并注视着一切。 哦,那纳克说,所有的人都概莫能外。 哦,造物主是极乐(狂喜)!伟大归于古鲁! |
[[Comment_en]] |
This pauree destroys your ego and brings home your divinity. It removes negativity, neutralizes your destructive nature and prevents harm to others by your hand. |
[[Comment_cn]] |
——放下自我,臣服吧!追随着古鲁的指引,臣服于神! |
这个咒语可以使你消除“我执”(自我,ego),并把神性带回自身。它能移除负面情绪,中和你天性中的破坏性成分,并阻止你伤害他人。 |
[[Related_songs]] |
1)《Aakhan Jor (Acceptance) ——Snatam Kaur / “Shanti” |