M2050: So Mai Visar Na Jaa-ee |
☆☆☆ Chant, for Peace |
[[Title_alias]] |
So Mai Visar Na Jaa-ee / 牢记古鲁的教诲 |
[[Keywords]] |
So Mai Visar, Na Jaa-ee, Naanak, Guru, Prayer, Peace, Healing |
[[Mantra_txt]] |
So mai visar na jaa-ee ... |
Thaapi-aa na jaa-e keetaa na ho-e | Aape aap niranjan so-e | Jin sevi-aa tin paa-i-aa maan | |
Naanak gaavee-ai gunee nidhaan | Gaavee-ai sunee-ai man rakhee-ai bhaa-o | Dukh parhar sukh ghar lai jaa-e || |
So mai visar na jaa-ee ... |
[[Meaning_en]] |
Rember! Rember the scared words of Gurus! |
Unborn, Unmade, Himself alone. The pure One. Serve that One and gain glory in this world. |
O Nanak! Sing of the treasure of excellence. Sing and listen, keep love in your mind. Pain will fly away; peace will come to your home. |
Rember! Rember the scared words of Gurus! |
[[Meaning_cn]] |
牢记,牢记古鲁的教诲! |
从未出生,不能被创造,他独自存在, ——他就是纯洁、纯粹的“一”。 服务于这个“一”,将获得整个世界的荣光。 |
哦,那纳克!赞美这卓越的宝藏。 唱歌,倾听,把爱铭记在心。 痛苦会离去,和平和宁静必将到来。 |
牢记,牢记古鲁的教诲! |
[[Related_songs]] |
1)《So Mai Visar Na Jaa-ee》 ——Snatam Kaur / “Ras” |