M1016: Ganesh Siddhi Mantra
☆☆☆☆ Chant, for Success
[[Title_alias]]
Ganesh Siddhi Mantra, Maha Ganapati Mantra / 助力成功
[[Keywords]]
Shreem, Hreem, Kleem, Glaum, Gam, Maha, Ganesh, Ganapati, Ganesha, Siddhi, 象头神, 清除障碍, 助力成功
[[Content_list]]
•  “象神悉地咒” 的涵义和功效
•  常用种子字简介: Shrim, Hrim, Klim

[[Mantra_txt]]
Om Shreem Hreem Kleem, Glaum Gam Ganapataye |
Vara Varada, Sarva Janamme Vashamanaya Swaha ||
[[Meaning_en]]
Om Shreem Hreem Kleem Glaum Gam (seed syllables to activate energy) Ganapataye (to Ganesh);
Vara Varada (granter of boons), Sarva (all) Janamme (life) Vashamanaya (bring them all under my control) Swaha (so be it).
  (or)
I install the energy of creation (Ganesh) in my body and ask for a boon.
May all forms in your name be blessings, woven into the fibre of my being.
May it be so.
Shower Your blessings, Oh Lord. I offer my ego as an oblation.
[[Meaning_cn]]
Om,我召唤 “Ganesh” 的创造性能量进入我的身体;
我恳请他的恩典,让我拥有力量,控制我生命中的一切。
愿他各种形式的圣名都成为祝福和庇佑,编织成我生命的每一根纤维。
——哦,主啊,请播撒您的祝福吧!我将我的“自我” (ego) 奉献给您!
[[Glossary]]
* Shreem Hreem Kleem Glaum Gam — Seed syllables to activate energy,
  —— 唤醒或激活全身能量的各种“种子字”:“Shreem”:“创造性能量”,“Hreem”:“精神性能量”,“Kleem”:“爱、慈悲”,“Glaum”:“消除厄运、灾难”,象头神的种子字之一;“Gam/Gum”:象头神的种子字,代表“宇宙的统一性、一致性”。
* Ganapataye — “to Ganapati/Ganesh/Ganesha”;
* Vara — boons, grace,恩惠、恩典;
* Varada — granter,施予、赐予者(如:Varada Mudra,施予印);
* Janamme — life,生命、生活;
* Vashamana — bring ... under control,控制、制服。
[[Comment_en]]
    Gaṇeśa/Ganesha/Ganesh/Ganapati is known as the remover of obstacles. It is believed that Muladhara is a subtle abode of the Hindu God, Ganapati.
    Ganesha is said to preside over the Muladhara Chakra. For this reason, He is well known as Vighneshvara (lord of obstacles) and Siddhi Vinayaka (bestower of success). He represents the divine power that works from the lower levels removing obstacles and uplifting life to stages of supreme consciousness.
    The seeker on the path understands that the biggest obstacles are not in the outside – the obstacles are one's own misconceptions, conditionings, beliefs – and chattering mind. And in the highest revered prayer for Ganapati, the Ganapati Atharvashirsha, it is mentioned that 'one who worships Lord Ganapati would easily grasp the concept and realize Brahman'.
    This mantra will give us Liberation, and release our egos. There are five bijas (seed) in this mantra. Releasing the ego liberates us. Its meaning also is "Shower Your blessings, Oh Lord. I offer my ego as an oblation."
[[Comment_cn]]
    “象头神” (Ganesh/Ganesha/Ganapati),在印度是非常受欢迎的一位神祇,他是“湿婆” (Shiva) 之子,也是财富和幸运之神,敬拜他可以为你清除事业和生活上的障碍和困难。因此,他也被称为“障碍的清除者” (the remover of obstacles)。
    “Ganesha” 被认为是人体“根轮” (Muladhara Chakra) 控制者(主持者、居住者),因此他又被称为 “Vighneshwara”(障碍之主)和 “Siddhi Vinayaka”(成功的赐予者)。他代表的神圣力量,可以从很深的层面(最底层,潜意识或无意识层面)来清除障碍,并最终提升和显现在生命的最高意识层面。
    精神道路上的修行者明白,人生最大的障碍不是来自于外部,而是来自于内部——自己的误解、限制、观念,以及呱噪不安、摇摆不定的思想。因此,他们会对 “Ganesha/Ganapati” 做最虔诚、崇敬的祈祷,即所谓的 “Ganapati Atharvashirsha”——意思就是:一个虔诚敬拜 “Ganapati/Ganesha” 的人,将很容易正确理解所有的概念,并最终实现与“梵”合一(自我实现、自我成就)。
    这个咒语将释放“我执/自我” (ego),使我们获得解放。它连续使用了 5个“种子字”,激发全身的能量来解脱“我执” (ego) 的束缚,让我们获得自由。这个咒语亦可以这样解释:“哦,主啊,请播撒您的祝福吧!我把我的自我 (ego) 奉献给您!
    <<< 回到顶部 <<<

[[Related_songs]]
1)《Twilight (Ganesh Siddhi Mantra)》(冥想曲)   🔊音頻試聽
——Wah! / “Songs of Ganesha”
2)《Maha Ganapati Mantra)》(念诵版)
——Lotus Seed / “Removing Obstacles with Mantra Japa”
3)《Maha Ganapati Stairstep Mantra)》(阶梯念诵版)
——Lotus Seed / “Removing Obstacles with Mantra Japa”
  Om Swaha
Om Shrim Swaha
Om Shrim Hrim Swaha
Om Shrim Hrim Klim Swaha
Om Shrim Hrim Klim Glaum Swaha
Om Shrim Hrim Klim Glaum Gam Ganapataye Swaha
......
4)《Maha Ganapati Mool Mantra & Ganesh Gayatri》(娱乐版)
——Uma Mohan / “Deva: Indian Devotional Songs”
[[Appendix]]

• 【 部分种子字的含义 】
1. Shreem/Shrim
Deity: Lakshmi
Usage: Devotion, faith, lunar energy; Creating abundance;
Meaning:
Promotes positive growth. Mantra of devotion and faith. Can be used to express devotion to the Divine Mother, or to attract favor from Her. Relates to emotional heart. Useful for female reproductive system.
2. Hreem/Hrim
Deity: Ravi, Surya (太阳神)
Usage: Healing, heart, solar energy;
Meaning:
“Hreem/Hrim” is the prime mantra of the Great Goddess and ruler of the worlds and holds all her creative and healing powers. “Hreem” governs over the cosmic magnetic energy and the power of the soul and causal body. It awakens us at a soul or heart level, connecting us to Divine forces of love and attraction. “I/ee” sound directs energy — prana and fire. Creation, preservation, destruction. Hrim energizes the heart, emotionally and spiritually. Plus the chakra can counter heart disease, with solar energy, healing energy. Relates to physical pranic nature of the heart.
3. Kleem/Klim
Deity: Krishna
Usage: Developing or attracting love, Attracting Divine hope and love, magnetic energy;
Meaning:
Law of attraction. Developing or attracting love. Good for digestion. Good for reproductive problems, and the stomach (taking nourishment from the food you're eating).
4. Gam/Gum, Glaum
Deity: Ganesha
Usage: To Remove Obstacles and Clear the Path.
    <<< 回到顶部 <<<

<<< Index <<<