| M1027: Govinda Jaya Jaya |
| ☆☆☆☆ Chant, for Ananda |
| [[Title_alias]] |
|
Govinda Jaya, Radha Ramana, Govinda/Gopala Jaya Jaya / 体验喜乐 |
| [[Keywords]] |
| Jaya Jaya, Govinda, Gopala, Radha Ramana, Radha, Ramana, Hari, Krishna, Love, 喜乐, Bliss, Ananda, Kirtan |
| [[Content_list]] |
| • “Govinda Jaya Jaya” 的文本解读 |
| • “Govinda Jaya Jaya” 的涵义与音频 |
| [[Mantra_iast]] |
|
govinda jaya jaya, gopāla jaya jaya | rādhā ramaṇā hari, govinda jaya jaya || |
| [[Mantra_txt]] |
|
Govinda Jaya Jaya, Gopala Jaya Jaya | Radha Ramana Hari, Govinda Jaya Jaya || |
| [[Meaning_en]] |
|
Praise Krishna. Praise Radha. |
| [[Meaning_cn]] |
| 赞颂克里希那，赞颂拉达，赞美他们的爱情！ |
| [[Glossary]] |
|
* Jaya/Jai — Praise or hail，赞词，“胜利、不可战胜”之意；两个 “Jaya” 连用，表示“极乐” (Bliss, Ananda) 之意。 * Hari — God, the Fresh, Beautiful, Potent Healing Energy that inherently exists within each of us. — “Krishna, Vishnu” 的常用名称之一。本意是“神、神性”，或“神的种子”，指的是在每个人体内所固有的那种富有生机、美丽善良、潜藏的治愈性能量。 |
|
* Govinda/Gobinda — - Name the Supreme Lord Kṛṣṇa, “One who gives pleasure to the land, the cows and the senses.” - One of the names of Krishna. It’s the God, the Sustainer and Support of All. - “Krishna” 的名字之一；本意是“神”——世界的维护者和保护者，这正是大神 “Vishnu” 的主要职能。 |
|
* Radha — 拉达，“Krishna” 青年时的爱人；本意是“美丽、壮丽”。据说她是 “Vishnu” 的妻子“拉克希米” (Lakshmi) 的化身之一。 * Ramana — Lover（爱人、情人）。 * Radha Ramana — “拉达的爱人”，“Krishna” 的常用昵称之一；其实质含义是：“壮美事物的爱人”，也即是说，“Krishna” 代表了“真理”和“美”。 * Gopala — Mischievous baby. — “Gopala”，淘气的孩子。“Krishna” 小时候非常淘气，经常恶作剧，调戏牧牛女。有一次他故意吃土，他养母雅首达赶快扒开他的嘴看，结果“看到了整个宇宙”，这个故事在电影《少年派》中也提到了。 |
|
| [[Comment_cn]] |
| 这个唱诵体现的就是 “Krishna” 的本质——爱、喜悦、极乐（法喜），以人间的美好爱情来比喻人和神之间的爱，以及与神合一之后的“喜悦、极乐”。 |
| “Krishna” 通常被描绘成一个“神圣的孩子”——“Gopala” (Balakrishna)，一个顽皮的牧牛少年，常常会从邻居家的厨房里偷吃甜品。披着黄色的羽衣，周围环绕着奶牛和跳着甜美舞蹈的少女们 (Gopis)，他似乎并没有向我们表明：生活应该是简陋的、凄苦的——充满悲伤、内疚和痛苦；恰恰相反，他用笛子上的每一个音符引导我们去过一种充满爱、美和欢乐的生活。 |
| [[Related_songs]] | |
|
1)《Govinda Jaya》
🔊音頻試聽 ——Satyaa & Pari / “Surrender” | |
|
2)《Govinda Jaya Jaya (Bhakti Yoga)》 ——Donna De Lory / “Kirtan: The Bhakti Yoga of Chanting Mantras” | |
|
3)《Radha Ramana》 ——DJ Drez, Kirtaniyas / “Jahta Beat: The Lotus Memoirs” | |
|
Radha Radha ... Krishna Krishna ... Jai Jai Radha Ramana Hari Om | |
|
4)《Hari Guna Gao》 ——Jai Uttal / “Return to Shiva Station” | |
|
Hari Guna Gao, Radha Guna Gao Krishna Guna Gao, Hari Guna Gao ... Govinda Jaya Jaya, Gopala Jaya Jaya Radha Ramana Hari, Govinda Jaya Jaya Radha Radha ... | |
|
5)《Krishna's Dub》 ——DJ Drez, Marti Nikko, Domonic Dean Breaux / “Jahta Beat: The Lotus Memoirs” | |
|
Govinda Bolo Hare Gopala Bolo Radha Ramana Hare Gopala Bolo ... Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare | |
| <<< 回到顶部 <<< |