M1049: Kumara Mantra |
☆☆☆ Chant, for Blessing Children |
[[Title_alias]] |
Om Kumara Mantra / 保护儿童 |
[[Keywords]] |
Kumara, Kushalu, Daya, Mother, Innocence, Children |
[[Mantra_txt]] |
Om Kumara Kushalo Dayayei Namaha. |
[[Meaning_en]] |
Om and Salutations to the Divine Mother who brings blessings to the children. |
[[Meaning_cn]] |
Om,向神圣母亲顶礼致敬!她为所有的孩子带来祝福和庇护。 |
[[Glossary]] |
* Kumara — Youth, children; * Kushalu/Kuśala — Good, wholesome,善的,有益的; * Daya — Mercy,慈悲。 |
[[Comment_en]] |
This mantra releases old patterns and the Mystery unfolds. Rachel Shiamh creates a Sri Yantra Mandala to Om Kumara Mantra. A mantra that blesses the children. A lullaby for children of all ages, races and creeds. |
[[Comment_cn]] |
这个唱诵释放出原初的模式,揭示了古老而神秘的事物。它代表了一种纯真的力量 (Innocence),是用于保佑和保护儿童的咒语。它也可以作为摇篮曲,适合于任何年龄、阶层和种族的孩子。 |
[[Related_songs]] |
1)《Om Kumara》 ——Julia Elena / “Mantras for Mamas” |
2)《Om Kumara Mantra (Innocence)》 ——Deva Premal, Miten & Manose / “A Deeper Light” |
3)《Kumara Mantra (Blessing the Children)》(108遍念诵版) ——Deva Premal, Manose / “Mantras for Life” |