M1122: Ramchandra Kripalu Bhajman |
☆☆☆ Bhajan, for Rama |
[[Title_alias]] |
Ramchandra Kripalu Bhajman, Shri Ramchandra Kripalu Bhajman |
[[Keywords]] |
Ram Prarthana, Kripalu, Bhajman, Ramchandra, Ramachandra, Rama, Tulsidas, Kirtan, Bhajan, Healing |
[[Mantra_txt]] |
• Shri Ramchandra Kripalu Bhajman |
Shree Ramachandra Kripalu Bhajumana Harana bhavabhaya daarunam | Navakanja lochana kanja mukhakara Kanjapada kanjaarunam ||1|| |
Kandarpa aganita amita chabi nava Neela neeraja sundaram | Patapeeta maanahum tarita ruchi-suchi Navmi janaka sutaavaram ||2|| |
Bhaju deena bandhu dinesha daanava Daitya-vansha-nikandanam | Raghunanda aananda kanda kaushala Chanda dasharatha nandanam ||3|| |
Sira mukuta kundala tilaka chaaru Udaaru anga vibhushanam | Aajaanu bhujashara chaapadhara Sangraama-jita-khara dushanam ||4|| |
Iti vadati Tulsidaasa shankara Sheesha muni manaranjanam | Mama hridayakanja nivaasa kuru Kaamaadi khaladalaganjanam ||5|| |
Manu jaahin raacho milihi so baru Sahaja sundara saanvaro | Karuna nidhaan sujaan seelu Sanehu jaanat raavaro ||6|| |
Ehi bhaanti gauri asees suni siya Sahita hiyan harashi ali | Tulsi bhavaanihi pooji puni puni Mudit man mandir chalee ||7|| |
Jaani gauri anukool Siya hiya harashu na jaaye kaheen | Manjula mangala moola Baam anga pharkana lage ||8|| |
【 * 注:一般只唱前 5段,因此只校对了前 5段;后 3段的内容仅供参考。 】 |
[[Meaning_en]] |
• Shri Ramchandra Kripalu Bhajman |
(1) O mind! Revere the benign Shree Ramachandra, Who removes ‘Bhava’ the Sorrow or Pain, ’Bhaya’ the fear, and ‘Darun’ the scarcity or poverty. Who has fresh lotus eyes, lotus face and lotus hands, feet like lotus and like the rising sun. |
(2) His image exceeds myriad Cupids, like a fresh, blue-hued cloud — magnificent. His amber-robes appear like lightning, pure, captivating. Revere this groom of Janaka’s daughter. |
(3) Sing hymns of the brother of destitute, Lord of the daylight, the destroyer of the clan of Danu-Diti demons. The progeny of Raghu, limitless ‘joy’, the moon to Kosala, sing hymns of Dasharatha’s son. |
(4) His head bears the crown, ear pendants, tilak on forehead, his adorned, shapely limbs are resplendent. Arms extend to the knees, studded with bows-arrows, who won battles against Khara and Dushana. |
(5) Thus says Tulsidas, O joy of Shankara, and other Sages. Reside in the lotus of my heart, O slayer of the vices-troops of Kama and the like. |
[[Glossary]] |
* Rāmacandra/Ramchandra = Lord Rama; * Raghu — A king of the Surya (Raghu or Solar) dynasty, the son of /Kakutstha/. He is an ancestor (祖先) of Rama. * Rāghava/Raghav — Lord Ramachandra, who appeared in the Raghu dynasty (the dynasty of the Sun). |
[[Comment_en]] |
The bhajan ‘Shri Ramchandra Kripalu Bhajman’ is a beautiful 8 verse bhajan with a very meditative feel to it. If you want to feel at peace, this is a bhajan definitely worth listening to and singing along with. |
[[Comment_cn]] |
“Shri Ramchandra Kripalu Bhajman” 是赞颂“罗摩”的 8段赞美诗,作者还是 16世纪的印度“诗圣”——“Tulsidas”。这首诗的诗句非常优美,特别适合冥想,如果你想获得内心的平静,这首赞美诗是绝对值得听一听、唱一唱的。 |
[[Related_songs]] |
1)《Ram Prarthana (Shree Ramchandra Kripalubhajman)》 ——Shaan / “Greatest Mantras” |
2)《Shri Ramchandra Kripalu Bhaj Mann》 ——Anuradha Paudwal / “Golden Bhajans” |